ビアトリクス・ポターの日記

ビアトリクス・ポターの日記には、彼女の生活がよく現れています。他の人に読まれないようにと暗号で書かれていて、１８８１年から１８９７年までの記録が今も残っています。ビアトリクスは時々、エスターという女の子と文通していますが、それは想像上の人物です。特に弟のバートラムが学校に行っている間、ビアトリクスが孤独を感じていたことを象徴しています。

ビアトリクスの日記から、彼女の世界を垣間見ることができます。ビアトリクスは日々の生活や、家族で訪れた画廊や展覧会のことを書き綴るだけでなく、広い世界にも目を向け、暴動や殺人、政治や社会の変動などの混乱についても書いています。

ビアトリクス・ポターの死の２０年後、レスリー・リンダーの不断の研究によってビアトリクスの日記の暗号が解読されました。１９５８年のイースターの月曜日、書かれていた日付を認識し、研究を加えた結果、最初の言葉’execution’が解読されました。この言葉をきっかけとして、レスリーは暗号を解き、符号をひとつひとつ解読していきました。

ビアトリクス・ポターの手紙 | ビアトリクス・ポターの日記 | 菌類